NASA・ESA、ISSで通信アンテナ交換の船外活動を実施

ISS新アンテナ設置、時間切れで未完

- 8月18日の船外活動について、アメリカ航空宇宙局の広報担当ロブ・ナビアス氏が背景を説明 - 欧州宇宙機関 (ESA) のソフィー・アデノット宇宙飛行士と、アメリカ航空宇宙局のアニル・メノン宇宙飛行士が作業を担当

ISS故障アンテナ撤去、交換は時間切れ

NASAのアニル・メノン飛行士と欧州宇宙機関 (ESA) のソフィー・アドノ飛行士が、6時間23分の船外活動を実施しました。 - アドノ飛行士にとって初の船外活動で、フランス人女性として初めての記録となりました - 交換部品は保管台に残され、次回以降の船外活動で設置するか検討されます - ISSでは予備アンテナ1基が稼働中で、通常運用は維持されていますが、冗長性確保が課題です

ISSでNASAと欧州宇宙機関（ESA）の宇宙飛行士が通信アンテナ交換の船外活動を実施。 - 故障アンテナの取り外しと固定は完了したが、交換用アンテナの設置は次回へ持ち越し - 活動は6時間23分で、次回は8月25日に予定 - 別アンテナによりISSの高速通信は維持 - ISS通算282回目で、アデノ氏とフランス人女性にとって初の船外活動

ESAのソフィー・アデノ、初の船外活動完了

- 船外活動は6時間23分に及び、故障した宇宙-地上間アンテナを取り外してステーションのトラスに固定しました - ボルトや電気コネクターの固着で作業が長引き、予備アンテナの設置は次回以降に延期されました - 現在も正常なアンテナ1基で運用を継続しており、次の船外活動は8月25日に予定されています

国際宇宙ステーションの船外活動で、メノン氏とアドノ氏は故障したアンテナをトラスに一時収納しました。ボルトの問題で作業が長引き、新アンテナの設置は次回以降に延期されました。 画像にはトラスと太陽電池パネルが写っています。

ソフィー宇宙飛行士が6時間23分の船外活動を終えて国際宇宙ステーション（ISS）内へ無事帰還し、フランス人女性として初の船外活動を達成しました。

国際宇宙ステーション (ISS) で、6時間23分にわたる船外活動を完了。 - NASAのアニル・メノン飛行士と欧州宇宙機関 (ESA) のソフィー・アドノ飛行士が参加 - 故障した地上通信アンテナを取り外して固定したが、交換品の設置は次回に延期 - 画像にはISS外部で作業する2人の宇宙飛行士が写っている

ESAのソフィー・アデノ宇宙飛行士が初の船外活動を行い、船外活動を実施した初のフランス人女性となりました。 - 船外活動には高度な技術、チームワーク、数か月の準備が必要です - 欧州が探査を主導するには、能力の継続的な構築が重要としています - 画像には、フランス国旗が付いた船外活動用宇宙服を準備する様子が写っているぽいです

フランス人宇宙飛行士ソフィー・アデノがISSで初の船外活動を実施し、船外活動を行った2人目の欧州人女性となりました。 - 2022年に初の欧州人女性として船外活動を行ったサマンサ・クリストフォレッティの功績を継承 - 画像には、ISSの船外で活動する宇宙飛行士が写っています