韓国、ヌリ号4次打ち上げに向けた準備進行

누리호 4차 발사가 2일 앞으로 다가왔습니다. 현재 발사대에 기립 및 고정 작업이 완료된 상태입니다. 앞으로는 엄빌리컬 연결 작업과 기밀 점검 등 발사 전 최종 점검 절차가 진행될 예정입니다. 사진에는 발사대에 세워진 누리호와 이를 지지하는 구조물이 보입니다. 한국항공우주연구원과 HD현대중공업의 로고도 확인됩니다. 이 모든 과정은 성공적인 발사를 위한 준비랍니다.

韓国航空宇宙研究院（KARI）のヌリ号4次打ち上げが近づいてきました。打ち上げロケットであるヌリ号は、発射準備のためトランスポーターに載せられ、第2発射台へと移動を開始したのです。 この様子が画像にも写っていますね。